That decision was taken by the then president.

那个决定是由当时的总统作出的。

《牛津词典》

Those shifted included Zhang Jianguo, then President of the Bank of Communications, the country's fifth-largest lender, who became vice-chairman of China Construction Bank, the second-largest.

在那次调动中，原任中国第五大银行交通银行(Bank of Communications)行长的张建国，变成了第二大银行中国建设银行(CCB)的副行长。

youdao

"The only reason we keep any capital is some of the old fogeys on my board insist that we do," Mr Wriston told Paul Volcker, then President of the New York Fed, in the 1970s, Mr Volcker recalls.

据保罗·沃尔克(Paul Volcker)回忆，瑞斯顿先生曾对70年代时任纽约联邦储备银行行长的他说：“我们持有任何资金的唯一原因是我董事会的一些老顽固坚持要我们这样做。”

youdao

The committee was investigating evidence of wrongdoing by then President Richard Nixon.

VOA: special.2010.05.09

You can put the president on the board, you've got to go get at least two other board members and then we, as investors will bring one board member."

你可以让总裁进入董事会，还得再找两个董事,然后我们，作为投资方还会出一个董事“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

He was doing a fairly basic job, but then grew throughout the company, and now he's a senior vice president, and is responsible for a very large part of the company.

而是做一些比较基本的工作，但是之后逐级晋升，现在已经是高级副总裁了，负责公司很大一部分工作。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Then President Nixon tapped Casey to head the Securities and Exchange Commission in 1971.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | CIA Director William Casey: His Analysis And Plain Speech Help Him Lead The Agency to the Top

The former son-in-law of then President Mustafa Batdyyev was later convicted or organizing the murders.

BBC: Karachay-Cherkessia profile

He did the dirty work for Mr Meciar, which may even have included kidnapping the then president's son.

ECONOMIST: Slovakia's politics